2025 年 7 月 4 日，最新版巴西 GHS 标准（ABNT NBR 14725:2023）正式生效。
为助力企业顺利出口危险化学品至巴西市场，通过本文深入解读该标准下 GHS 标签的核心要求，帮助企业提前合规、规避风险，确保产品高效通关。
一、标签适用范围及编写语言要求
？？适用范围：所有在巴西市场流通的工业化学品，包括原料、中间体、添加剂等。
？？豁免范围：现行医药产品、食品添加剂、化妆品和食品中的农药残留。值得注意的是，若上述豁免产品涉及职业暴露，则仍需遵守 GHS 相关规定。
？？语言要求：对于在巴西境内销售或使用的产品，标签内容必须使用葡萄牙语；在此基础上，可同时添加其他语言以辅助理解。
二、标签要素详解
巴西危险化学品 GHS 标签的包含要素如下：
？？产品标识：标签必须包含与化学品安全技术说明书（SDS）一致的产品标识。
？？供应商信息：标签必须包含供应商名称、地址及紧急联系电话。紧急联系电话应能提供应急支持，包括安全、健康及环境方面的指导，要求 24h 可用。
？？化学成分标识：标签应标明物质的化学成分。注意以下情况：
对于混合物或合金，标签需标明具有健康危害的成分或合金元素的化学名称。针对部分危害类别，可仅标注该类别中危害最严重成分的化学名称。
特别注意某些致敏物即使在混合物中的含量低于规定阈值，且该混合物未被归类为致敏物，仍须在标签上标注其名称，同时在 SDS 第 11 部分中加以注明。
若物质或混合物专用于工作场所，因 SDS 已提供相关信息，所以雇主可选择不在危险化学品标签上标注危害成分或杂质的化学名称。
涉及商业秘密的危害成分或杂质可不在标签上标注，但必须标明危害信息，并注明“商业秘密”等字样。
？？危险象形图：
危险象形图由黑色符号、白色背景和红色边框构成，呈 45° 角正方形（菱形），非出口包装的边框可用黑色。
严禁使用不含预定符号的边框或其他信息，禁止使用与产品分类不符的危险象形图。
若危险化学品的运输危害标识与 GHS 相同，可仅使用运输危险标签，避免相同危害信息的重复标注。
象形图识别代码不得出现在标签或 SDS 第 2 部分中。
若两类危害要求采用相同象形图，则该象形图只需使用一次。
？？信号词：信号词用于表明危险严重程度，分为"危险"（Perigo）和"警告"（Aten？？o）两种，不得同时使用。
？？危险说明：
危险说明是标准化的警示语句，用于准确描述危险产品的危害类型及其严重程度。
所有与产品相关的危险说明都必须完整呈现在危险化学品的标签上。
需要注意的是，危险说明代码仅作为参考信息，不属于正式的说明文本内容，不得以代码替代完整的文字说明。企业可根据实际需要自行决定是否在标签上标注代码。
？？防范说明：
标签应包含相关防范说明，此外，也可以额外使用预防措施图形符号（如图 1 所示）。
防范说明应根据危险类别、产品特性和预期用途，涵盖通用防范说明、预防措施说明、应急响应说明、储存条件说明和废弃处置说明。
防范说明代码仅作参考，不属于防范说明文本内容，且不得用于替代说明文字。是否标注代码可自行选择。
当危险分类要求标注超过六条防范说明时，只要能够体现危险性质和严重程度，在标签上标注六条说明即可。
图1 预防措施图形符号示例
？？补充信息：在提供补充信息时，应确保所增加的内容不与标签上已有的标准化危害信息相冲突。此外，若存在尚未被 GHS 或巴西现行法规纳入标准化体系的危害内容，也可作为补充信息提供。
三、小包装标签的特殊规定
本规定适用于用于外部供应或销售的产品。其中，“小包装”指容积不超过 250mL、直接盛装产品的初级包装。针对此类包装，标签设计应遵循以下两项原则：
优先完整标注：尽可能在直接包装上完整呈现所有适用的 GHS 标签要素；
灵活补充信息：若因空间限制无法容纳全部要素，可通过折叠标签、悬挂标签或随附说明书等方式提供完整信息。
无论采用何种形式，供应商都必须确保在含有该物质或混合物的包装上清晰标注以下三项核心信息：产品标识、供应商名称及紧急联系电话。
四、其他注意要点
？？信号词、危险说明、防范说明和危险象形图应集中排布，确保信息清晰易读。
？？标签上的文字高度不得小于 1 mm；危险象形图的尺寸不得小于 1 cm × 1 cm；若有预防措施图形，其尺寸应至少为 1 cm × 1 cm，或直径不小于 1 cm。
？？此外，标签所用材料应能耐受正常运输和储存条件，确保信息在产品生命周期内保持清晰可辨。
五、企业合规建议
为顺利进入巴西市场，瑞欧科技建议出口企业提前熟悉当地最新法规要求，在产品出口前，严格依据 ABNT NBR 14725:2023 标准对化学品标签进行全面核查，确保内容完整、准确且符合合规要求，有效规避因标签问题引发的通关延误或退运风险。
中华人民共和国国家发展和改革委员会 中华人民共和国工业和信息化部 中华人民共和国应急管理部 中华人民共和国生态环境部 中华人民共和国科学技术部 中华人民共和国财政部 中华人民共和国商务部 中国石油和化学工业联合会
江苏省发展和改革委员会 江苏省工业和信息化厅 江苏省财政厅 江苏省生态环境厅 江苏省科学技术厅 江苏省商务厅 江苏省应急管理厅 江苏省市场监督管理局 江苏省统计局
北京市化学工业协会 天津市石油和化工协会 辽宁省石油和化学工业协会 内蒙古石油和化学工业协会 重庆市石油与天然气学会 河北省石油和化学工业协会 山西省化学工业协会 吉林省能源协会 黑龙江省石化行业协会 浙江省石油和化学工业行业协会 安徽省石油和化学工业协会 福建省石油和化学工业协会 江西省石油和化学工业协会 河南省石油和化学工业协会 湖北省石化行业协会 湖南省石油化学工业协会 广东省石油和化学工业协会 海南省石油和化学工业行业协会 四川省化工行业协会 贵州省化学工业协会 云南省化工行业协会 陕西省经济联合会 甘肃省石化工业协会 青海省化工协会
电话：协会：025-8799064 学会：025-86799482
会员服务部：025-86918841
信息部：025-86910067
传真：025-83755381
邮箱：jshghyxh@163.com
邮编：210019
地址：南京市梦都大街50号东楼(省科技工作者活动中心)5楼
增值电信业务经营许可证：苏B2-20110130
